於2010年開始，無線電視方面因應收費頻道的外購節目增加，故正式開始把部份片集的配音工序外判，於2010年7月首播的《寶石寵物》及《寵物反斗星》成為首兩套把配音工序外判的動畫片集，但是一直到了2013年7月，動畫片集都是由自家配音為主，但是到了2013年8月首播的《鐵甲夢工場》開始，部份於無線電視 J2 台首播的動畫片集，會把配音工序外判，不過到了2014年首播的《少女福爾摩斯》之後，便再沒有動畫片集的配音工序外判。

不過，其他類型的外購片集的配音工序外判的情況仍然很普遍，當中以高清翡翠台及無線網絡電視 TVB Window 台最為嚴重，另外，無線網絡電視 TVB 韓劇台於星期一至五的首播時段之劇集，亦是慣常外判給由前無線電視配音員曾慶珏所開設的「清泉」；但是到了2015年8月開始，無線電視有意叫停外判工序，相信其中一個原因是質素問題，好像韓劇《信義》為例，有傳聞指因為配演男主角的配音員配演得太差，結果於高清翡翠台重播時要找經常為該劇主角李敏鎬配音的黃啟昌「補獲」，甚至於 TVB 煲劇台重播時，索性改為播放高清翡翠台的版本。